التلطف فى تعليم اللغة العربية لطلاب الجامعة

Muhammad Thaib Rizki

Abstract


مستخلص البحث: الهدف من هذا البحث للدراسة  التلطف اللغوي والعوامل المؤثرة في بروزه وتكوينه لدى طلاب جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية بمالانق. ولبحثها استخدم البحث منهج دراسة الحالة تجمع البيانات بالملاحظة والمقابلة. فوجد البحث أن التلطف اللغوي الشفهي ينقسم إلى أربعة حالات (1) اخبار النفس والنداء، (2) افتتاح الكلام واختتامه، (3) الاستئذان، (4) طلب الاهتمام والعناية بالشيء. والعوامل المؤثرة في بروزه على ثلاثة عوامل: الدين، والثقافة، والذكاء. تكون التلطف اللغوي على أربعة طرائق: الظاهرة من الأساتذة والطلاب ومشاهدة الوسائل الإعلامية، وقرأءة الكتب اللغوية. والخلاصة أن ظاهرة التلطف اللغوي لديهم يجري شفهيا وعلى صور اختيار الكلمات والتراكيب الخاصة عند الكلام ولا يكون من الناحية البلاغية.




DOI: https://doi.org/10.15548/lisaanuna.v1i1.1745
Abstract views : 206 times

References


الرحمن، طه عبد. (2000). في أصول الحوار وتجديد علم الكلام. المغرب: دار البيضاء.

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين. (2008). الإتقان في علوم القرآن. بيروت-لبنان:مؤسسة الرسالة ناشرون.

سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر. (1991). كتاب سيبويه، تحقيق : محمد عبد السلام محمد هارون. بيروت: دار الجيل، الجزء الثاني.

غباري، ثائر أحمد وآخرون. (2011). البحث النوعي في التربية وعلم النفس. عمان: مكتبة المجتمع العربي.

قزق، حسين يوسف وآخرون. (2014). "زاوية النظر الأخرى (التلطف في التعبير)". مجلة المخبر، أبحاث في اللغة والأدب الجزائري.

هميسة، بدر عبد الحميد، الجمال في فن براعة الاستهلال، دون مكان النشر والناشر، 2011

Ainin, Moh. (2010). Fenomena Pragmatik Dalam Al-Qur’an: Studi Kasus Terhadap Pertanyaan. Malang: Misykat

Ainin, Moh dan Imam Asrori. (2014). Semantik Bahasa Arab. Malang: CV. Bintang Sejahtera Press.

Baidaa' F. Noori, “A Pragmatic Analysis of Polite Forms in English and Arabic A Contrastive Study”, Al-Ustadz, 203 (2012),

Ellen, Gino. (2001). Kritik Teori Kesantunan. Terjemahan Abdul Syukur Ibrahim. 1991. Surabaya: Airlangga University Press.

al-Khuli, Muhammad Ali. (1991). A Dictionary of Theoritical Linguistic. Beirut: Libraire du Liban.

Leech, Geoffrey N. (1983). Principles Of Pragmatics. London: Longman.

Zuhri, Misbah Khoiruddin dan M. Shobirin Suhail. (2011). La Taskut, Panduan Praktis Percakapan Bahasa Arab. Semarang: Pustaka Nuun.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Prodi Pendidikan Bahasa Arab, Fakultas Tarbiyah dan Keguruan Universitas Islam Negeri Imam Bonjol Padang ---- Jl. M. Yunus, Lubuk Lintah, Kuranji. Kota Padang, Sumatera Barat 25153