Beyond Patriarchal Readings: Reassessing Qiwāmah in Classical Qur’anic ‎Exegesis

Agus Imam Kharomen

Abstract


Studies on Q.S. al-Nisā’ [4]:34 often conclude that classical Qur’anic exegesis reinforces patriarchal ‎authority by positioning men as superior to women in family leadership. However, this view tends to ‎overlook the diversity of interpretations within the classical tafsir tradition. This article re-examines ‎classical interpretations of the phrase al-rijālu qawwāmūna ‘alā al-nisā’ by identifying progressive ‎perspectives that have received limited scholarly attention. Using qualitative library research and a ‎comparative hermeneutic approach, the study analyzes major classical tafsir works from the fourth to ‎eighth centuries Hijri, including those of al-Ṭabarī, al-Māwardī, al-Rāzī, and Abū Ḥayyān. The findings ‎show that classical tafsir is not a monolithic patriarchal tradition. Rather, it contains diverse ‎understandings of qiwāmah that can be grouped into three progressive models. First, the mas’ūliyyah ‎model emphasizes responsibility and care, portraying the husband as a guardian responsible for family ‎welfare. Second, the niẓām model understands qiwāmah as a functional organizational arrangement rather ‎than a sign of male superiority. Third, the qudrah model links qiwāmah to the capacity to provide ‎protection and effective leadership, allowing role flexibility based on competence rather than biological ‎sex. These interpretations indicate that egalitarian and non-hierarchical views of family relations were ‎already present within parts of the classical exegetical tradition. This study challenges the assumption that ‎classical tafsir uniformly legitimizes patriarchy and highlights the plurality of classical Islamic thought. It ‎also demonstrates the relevance of classical interpretations for developing contextual and gender-sensitive ‎readings of the Qur’an in contemporary Muslim societies.‎

Keywords


Qiwāmah; Classical Tafsir; Gender Equality; Progressive Interpretation; Q.S. al-Nisā’ [4]:34; Hermeneutics.‎

Full Text:

PDF

References


Afandi, Agus. “Bentuk-Bentuk Perilaku Bias Gender.”, Lentera: Journal of Gender and Children ‎Studies, Vol. 1, No. 1 (2019): 1-17.‎

Affandi, Yuyun dkk. “Da’wah Qur’aniyah Based on Environmental Conversation: ‎Revitalizing Spiritual Capital Ecotheology, Environmentally Friendly, Gender ‎Responsive,” Pertanika Journal Social Sciences and Humanaities, Vol. 31, No. 1 (2022): ‎‎159-170.‎

Ali, Amer. “A Brief Review of Classical nd Modern Tafsir Trend and the Role of Modern ‎Tafsir in Contemporary Islamic Thought.” Australian Journal of Islamic Studies, Vol. 3, ‎No 2 (2018): 39-52. ‎

Aminullah, A. Najli. “Dinasti Abbasiyah, Politik, Peradaban dan Intelektual.” Geneologi PAI ‎Jurnal Pendidikan Agama Islam, Vol. 3, No. 2 (2016): 17-30.‎

Al-Andalusī, al-Qāḍī Abū Muḥammad bin ‘Abd al-Ḥaq bin Ghālib bin ‘Aṭiyah. al-Muḥarar ‎al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-‘Azīz. Beirut: Dār al-Kutub al-Ilmiyah, 2001.‎

Al-Andalusī, Muḥammad bin Yūsuf bin ‘Alī bin Yūsuf bin Ḥayyan. Tafsīr al-Baḥr al-Muḥīṭ. ‎Beirut: Dār al-Kutub al-Ilmiyah, 1993.‎

Al-Andalusī, Muḥammad bin Yūsuf bin ‘Alī bin Yūsuf bin Ḥayyan. Tafsīr al-Baḥr al-Muḥīṭ. ‎Beirut: Dār al-Kutub al-Ilmiyah, 1993.‎

Anshori, “Penafsiran Ayat-ayat Jender dalam Tafsir Al-Mishbah,” Disertasi, Universitas Islam ‎Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, 2006.‎

Aprianty, Sintia. “Refleksi Awal Terbentuknya Dinasti Abbasiyah.” Tanjak: Jurnal Sejarah dan ‎Peradaban Islam, Vol. 2, No. 2 (2022): 171-180.‎

Asmarany, Anugriaty Indah. “Bias Gender Sebagai Prediktor Kekerasan dalam Rumah ‎Tangga.” Jurnal Psikologi, Vol. 35, No. 1(2008): 1-20.‎

Al-Baghawī, Abū Muḥammad al-Ḥusain bin Mas‘ūd. Ma‘ālim al-Tanzīl. Riyāḍ: Dār al-‎Ṭaybah, 1989.‎

Al-Baiḍāwī, Abu al-Khair ‘Abdullāh bin Umar bin Muḥammad ‘Alī. Anwār al-Tanzīl wa ‎Asrār al-Ta’wīl. Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāṡ al-‘Arabī, t.t.‎

Bakker, Anton dan Achmad Charis Zubair. Metodologi Penelitian Filsafat. Yogyakarta: ‎Kanisius, 1990.‎

Barlas, Asma Cara Qur’an Membebaskan Perempuan, terj. R. Cecep Lukman Yasin. Jakarta: ‎Serambi, 2005.‎

Al-Bukhārī. Abi ‘Abdillāh Muḥammad bin Isma‘īl. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Damaskus: Dār al-Ṭauq ‎al-Najāh, 1442 H. ‎

Al-Dimasyqī, ‘Imād al-Dīn Abū al-Fidā’ Ismā‘īl bin Kaṡīr. Tafsīr Al-Qur’ān al-‘Aẓīm. Kairo: ‎Mu’assasah Qurṭubah, 2000.‎

Duderija, Adis. “Understanding Patriarchal Interpretations of Q 4:34 the Light of Stanley ‎Fish’s “Interpretive Communities,” dalam New Trend in Qur’anic Studies Text, ‎Context, and Interpretation, ed. Mun’im Sirry. Atlanta: Lockwood Press, 2019.‎

Hasanudin, Agus Salim dan Eni Zulaiha. “Hakikat Tafsir Menurut Para Mufasir.” Jurnal ‎Iman dan Spiritual.Vol. 2, No. 2 (2022): 203-210.‎

Hasibuan, Siti Syaidariyah. “Perkembangan Islam Zaman Keemasan Bani Abbasiyah (650 ‎M-1250 M).” Edu-Religia: Jurnal Kajian Pendidikan Islam dan Keagamaan, Vol. 5, No. 4 ‎‎(2021): 353-374.‎

Huda, Syamsul dkk. Feminisme dalam Peradaban Islam. Surabaya: Pena Cendekia, 2019.‎

Al-Iṣfahānī, Abī al-Qāsim al-Ḥusain bin Muḥammad al-Rāghib. al-Mufradāt fī Gharīb Al-‎Qur’ān. Beirut: Dār al-Ma‘rifah t.t.‎

Ismail, Muhammad. “Feminisme dalam Penafsiran Ayat Qiwamah Perspektif Riffat Hassan ‎dan Amina Wadud.” Ibn Abbas Jurnal Ilmu Alquran dan Tafsir, Vol. 6, No. 1 (2023): ‎‎34-49.‎

Iyāzī, Sayyid Muḥammad ‘Alī. al-Mufassirūn Ḥayātuhum wa Manhātuhum. Teheran: Muassasah ‎al-Ṭabā‘ah wa al-Nasyr li Wizārah al-ṡaqāfah wa al-Irsyād al-Islāmī, 1386 H.‎

Kurdi, Alif Jabal. “Tafsir dan Ta’wil pada Karya-karya Tafsir Abad Pertengahan (4-10 H): ‎Konsepsi, Implikasi Metodologis dan Trajektori.” Tesis Universitas PTIQ Jakarta, ‎‎2024.‎

Al-Ma‘rifah, Muḥammad Hādī. al-Tafsīr wa al-Mufassirūn fī Ṡaubihi al-Qasyīb. Masyhad: al-‎Jāmi‘ah al-Raḍawiyah li al-‘Ulūm al-Isāmiyah, 1426 H.‎

Mahfudz, Muhsin. “Implikasi Pemahaman Tafsir Al-Qur’an terhadap Sikap ‎Keberagamaan.” Jurnal Tafsere, Vol 4, Vol. 2 (2016): 122-147.‎

Maizuddin, Maizuddin, and Zulihafnani Zulihafnani. “PROGRESIVE QUR’ANIC ‎STUDIES IN INDONESIAN STATE ISLAMIC HIGHER EDUCATION ‎‎(2014-2019): IMPLEMENTATION AND DEVELOPMENT”. Jurnal Studi Ilmu-‎ilmu Al-Qur’an dan Hadis 22, no. 1 (January 30, 2021): 113–136. ‎https://doi.org/10.14421/qh.2021.2201-06 ‎

Al-Māwardī, Abū al-Ḥasan ‘Alī bin Muḥammad bin Ḥabīb al-Baṣrī. Al-Nukat wa al-‘Uyūn. ‎Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiah, t.t.‎

Muftaza, Isna Zakiya Nurul dan Muhammad Ilham Aziz. “Kelas Sosial dalam Masyarakat ‎Isam Periode Klasik (dari Masa Khulafaur Rasyidin hingga Abbasiyah)” Jurnal ‎Sejarah Islam, Vol. 2, No. 1 (2023): 81-92.‎

Muhsin, Amina Wadud. Wanita di dalam Al-Qur’an, terj. Yaziar Radianti. Bandung: Pustaka, ‎‎1994.‎

Mustaqim, Abdul. Dinamika Sejara Tafsir Al-Qur’an Studi Airan-aliran dari Periode Klasik, ‎Pertengahan, Hingga Modern-Kontemporer. Yogyakarta: Pondok Pesantren LSQ Ar-‎Rahmah bekerjasama dengan Penerbit Adab Press, 2012.‎

Al-Nasafī, Abū al-Barakāt ‘Abdullah bin Aḥmad bin Maḥmūd. Madārik al-Tanzīl wa Ḥaqā’iq ‎al-Ta’wīl. Beirut: Dār al-Kalam al-Ṭayyib, 1998.‎

Nurani, Shinta. “Implikasi Tafsir Klasik terhadap Subordinasi Gender: Perempuan Sebagai ‎Makhluk Kedua,” Muwazah, Vol. 7, No. 2 (2015), 131-145.‎

Al-Qārī, ‘Alī bin Sulṭān Muḥammad. Mirqāt al-Mafātīḥ Syarḥ Misykāh al-Maṣābīḥ. Beirut: ‎Dār al-Fikr, 2002.‎

Al-Qurṭubī, Abū ‘Abdillāh Muḥammad bin Aḥmad bin Abī Bakar. Al-Jāmi‘ li Aḥkām Al-‎Qur’ān wa al-Mubayyin lima Taḍammanahu min al-Sunnah wa Āy al-Furqān. Beirut: ‎Muassasah al-Risālah, 2006.‎

Rabbany T, Al-Faiz M, and Indal Abror. “TAFSIR PROGRESIF ATAS KISAH-KISAH ‎DALAM AL-QUR’AN KARYA EKO PRASETYO”. Jurnal Studi Ilmu-ilmu Al-‎Qur’an dan Hadis 19, no. 1 (January 23, 2018): 83–107. ‎https://doi.org/10.14421/qh.2018.1901-05 ‎

Rahman, Yusuf. “Q.4:34 And Discipling A Wife: Modern Indonesia Muslim Scholars’ ‎Interpretations Of The Qur’an” Atlantis Press, ASSEHR, Vol. 137 (2017): 156-160.‎

Al-Rāzī, Fakhr al-Dīn. Mafātīḥ al-Ghaib. Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāṡ al-‘Arabī, 1420 H.‎

Salam, Isa HA dan Rifqi Muhammad Fathi. “Pemetaan Kajian Tafsir Al-Qur’an pada ‎Program Pascasarjana UIN Syarif Hidayatullah Jakarta dan UIN Sunan Kalijaga ‎Yogyakarta: Analisis Sitiran Pengarang yang Disitir Disertasi Mahasiswa tahun ‎‎2005-2010.” Laporan Penelitian Kolektif, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, 2011.‎

Salsabila, Hanna. “Spesifikasi Tafsir dari Masa Sahabat hingga Masa Modern.” Jurnal ‎Penelitian Ilmu Ushuluddin, Vol. 3, No. 2 (2023): 236-248.‎

Sholihah, Elyatus dan Abd. Kahar, “The Significance of Traditional Exegesis in Modern ‎Quranic Sciences (Critical Analysis).” International Conference on Islamic Studies (ICoIS), ‎Vol. 4, No. 1 (2023): 44-53.‎

Somad, Abdus. “Otoritas Laki-Laki Dan Perempuan: Studi Penafsiran Kontekstual ‎Abdullah Saeed terhadap Qs. an-Nisa 4: 34” Jurnal Alif Lam: Journal of Islamic Studies ‎and Humanities. Vol. 3 No. 1 (2022): 1-21.‎

Al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn Abū ‘Abd al-Raḥmān. Lubāb al-Nuqūl fī Asbāb al-Nuzūl. Beirut: ‎Muassasah al-Kutub al-Ṡaqāfiyah, 2002.‎

Sya’rani, Afifur Rochman. “A Hermeneutic Reading of Amina Wadud’s and Mohammed ‎Talbi’is Interpretations of Q.4:34.” Suhuf, Vol. 9, No. 2 (2016) : 193-213.‎

Al-Ṭabarī, Abū Ja‘far Muḥammad bin Jarīr. Jāmi‘ al-Bayān ‘an Ta’wīl Āy Al-Qur’ān. Kairo: ‎Dār Hajar, 2001.‎

Al-Tirmiẓī, Abū ‘Īsā Muḥammad bin ‘Īsā bin Saurah. Sunan al-Tirmiẓī. Kairo: Maktabah wa ‎Maṭba‘ah Muṣṭafā al-Bābī al-Ḥalabī, 1975.‎

Umar, Nasaruddin Argumen Kesetaraan Gender Perspektif al-Qur’an. Jakarta: Dian Rakyat, 2010.‎

Yonata, Fadhila. Manifestasi Gender dalam Buku Ajar. Yogyakarta: Sulur Putaka, 2020.‎

Al-Zabidī, Sayyid Muḥammad Murtaḍā. Tāj al-‘Arūs min Jawāhir al-Qāmūs. Kuwait: al-Turāṡ ‎al-‘Arabī, 2000.‎

Zaenuri, Ahmad. “Classical and Modern Exegesis Styles: The Evolution of The ‎Development Exegesis Styles From Classical and Modern Periods.” Jurnal At-‎Tibyan: Jurnal Ilmu Alqur’an dan Tafsir, Vol. 8, No. 1 (2023): 20-38.‎

Al-Żahabī, Muḥammad Ḥusain. al-Tafsīr wa al-Mufassirūn. Kairo: Maktabah Wahbah, 1976.‎

Al-Żahabī, Syams al-Dīn Muḥammad bin Aḥmad ‘Uṡmān. Siyar A‘lām al-Nubalā.’ Beirūt: ‎Muassasah al-Risālah, 1982.‎

Zakariyā, Abī al-Ḥusain Aḥmad bin Fāris bin. Mu‘jam Maqāyis al-Lughah. Beirut: Dār al-Jil, ‎‎1991.‎

Al-Zamakhsarī, Jār Allāh Abū al-Qāsim Maḥmūd bin ‘Umar. al-Kasyāf ‘an Ḥaqā’iq Ghawāmiḍ ‎al-Tanẓil wa ‘Uyūn al-Aqāwīl fī Wujūh al-Ta’wīl. Riyāḍ: Maktabah al-Obekan, 1998.‎

Al-Zarkasyī, Badr al-Dīn Muḥammad bin ‘Abdullāh. al-Burhān fī ‘Ulūm Al-Qur’ān. Kairo: ‎Maktabah Dār al-Turāṡ, t.t.‎

Al-Zarqānī, Muḥammad ‘Abd al-‘Aẓīm. Manāhil al-‘Irfān fī ‘Ulūm Al-Qur’ān. Beirut: Dār al-‎Kitāb al-‘Arabī, 1995.‎

Al-Ziriklī, Khair al-Dīn. Qāmus Tarājim. Beirut: Dār al-‘Ilmi li al-Malāyīn, 2002.‎




DOI: https://doi.org/10.15548/ju.v15i1.11024

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Prodi Ilmu Al-Qur`an dan Tafsir, Fakultas Ushuluddin Dan Studi Agama, UIN Imam Bonjol Padang
Jl. Sungai Bangek, Kel. Balai Gadang, Kec. Koto Tangah. 
Kota Padang, Sumatera Barat, 25171
E-mail: [email protected]



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.